
Любит не любит - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Seviyor Sevmiyor
- Год выхода: 2016
- Перевод: SesDizi, Бислан Нагоев, Субтитры DiziMania
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: ATV
- Жанр: Мелодрама
- Режиссер: Юсуф Пирхасан
- Актеры: Гёкхан Алкан, Йигит Киразджи, Зейнеп Чамджи, Зейнеп Тугче Баят, Ипек Тенолджай, Гонджа Сарыйылдыз, Cansu Diktas, Мехмет Инчи, Esra Kiliç, Aydan Koptur, Berk Yaygin
Краткое описание турецкого сериала «Любит не любит»
**«Любит не любит»: Турецкая мелодрама о второй попытке судьбы (и слегка надоевшем цветочном гадании)**
Если вам кажется, что жизнь несправедлива, а любовь — это миф, придуманный продавцами свадебных платьев, Дениз (Зейнеп Чамджи) вас прекрасно поймет. Героиня сериала «Любит не любит» — официантка с дипломом разочарования в судьбе, мать-одиночка и чемпионка по вечному «ну вот опять». Ей 30, карьера топчется на месте, личная жизнь — в глубоком минусе, а единственный мужчина, который её безоговорочно любит, — это её ребёнок. В общем, типичная героиня для турецкой мелодрамы, но с изюминкой: она не ждёт принца на белом мерседесе, а злится на весь мир. И вот тут-то судьба, словно услышав её ворчание, подкидывает «письмо счастья» — от Йигита (Гёкхан Алкан), той самой первой любви, которая когда-то разбила ей сердце.
Йигит, надо сказать, вырос из мальчика в мужчину — хотя зрители ещё не уверены, в какого именно: в раскаявшегося романтика или в очередного красавца с тёмными секретами. Гёкхан Алкан играет его с обаянием, достаточным, чтобы заставить Дениз (и половину зрительниц) задуматься: «А вдруг?» Но сериал мудро не спешит раскрывать карты, балансируя между надеждой и подозрением. То ли это история о второй любви, то ли о второй ошибке — интрига тянется, как турецкий сезон.
Что делает «Любит не любит» особенно приятным, так это отсутствие слащавости. Дениз не падает в обморок от первого же взгляда Йигита — она злится, сомневается и периодически напоминает ему (и себе), что «простить» и «забыть» — это разные вещи. Зейнеп Чамджи великолепно передаёт эту гамму эмоций: её героиня одновременно уязвима и упряма, что делает её куда живее стандартных «бедных Золушек». А окружение — от коллег-официанток до родственников — добавляет сериалу то саркастичных, то трогательных красок.
Конечно, без штампов не обошлось: здесь есть и внезапные наследства, и зловещие бывшие, и моменты, когда хочется крикнуть героям: «Да откройте же рот и поговорите наконец!». Но разве не за этим мы любим турецкие сериалы? «Любит не любит» — это тот случай, когда мелодрама не стесняется своей жанровой природы, но умудряется сохранить искру искренности. Если вы готовы к эмоциональным американским горкам с турецким колоритом (и парой предсказуемых, но милых поворотов), этот сериал — как раз то, что доктор прописал. Ну, или как минимум то, что советует подруга со словами: «Ой, да ладно тебе, там такой красавец!».
⬣ Любит не любит — турецкий сериал доступен для просмотра на русском языке SesDizi, Бислан Нагоев, Субтитры DiziMania на сайте turok-ru1 в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
✿ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — turok-ru1 предлагает плееры от различных источников. Выбирайте подходящий вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью рекомендуем проверить разные плееры и выбрать оптимальный.